Neu bei uns: Hafen in Berlin!

Angebot zur Überprüfung von Kindern in Tschechisch in Berlin

Hafen ist ein Programm der Vereinigung kleiner Innovativer Schulen „Asociace malých inovativních škol (MIŠ)“, das eine neue Möglichkeit für einen individuellen Zugang zum Tschechisch Lernen und eine freundliche Überprüfung tschechisch bilingualer Kinder im Ausland ermöglicht. Die wichtige Funktion der Stammschule (kmenová škola) wird dabei von Edubbaa - Grundschule, s. r. o. in Řepice erfüllt. Ab dem Schuljahr 2025/2026 können auf diese Weise erstmalig tschechische Schülerinnen und Schüler auch direkt bei uns in Berlin geprüft werden und ein tschechisches Zeugnis erhalten.

In Berlin arbeiten im Rahmen dieses Programms die Vereine Mateřídouška Berlin e. V. und Fabularium – Kultur- und Bildungsverein e.V. zusammen. 

Der Prüfungstermin im laufenden Schuljahr ist für bereits angemeldete Kinder am Sonntag, den 10. Mai 2026.

Achtung, eine Anmeldung zu den Prüfungen ist erst wieder für das Schuljahr 2026/2027 möglich.

Weiterführende Informationen in tschechischer Sprache sowie entsprechende Anmeldeunterlagen finden Sie hier.

(17. Februar 2026)

Unsere Osterbäckerei

Samstag, 14. März 2026, von 10 bis ca. 14 Uhr mit Moni & Moni

Treffpunkt in der Küche des Familienzentrums.

Bitte mitbringen:

- ein ausgepustetes Ei und ein hartgekochtes Ei (mit Schale) und eine Klopapierrolle

- etwas für ein gemeinsames Buffet (Fingerfood, Getränke)

Die Teilnahme ist für unsere Kursteilnehmenden (Mini-MATEŘÍDOUŠKA, Bylinky, Petrklíče) kostenlos, Externe beteiligen sich mit 12 € pro Familie vor Ort bei der Kursleitung. 

Anmeldung ist über die WhatsApp-Gruppen, direkt bei der Kursleitung oder über das Kontaktformular der Homepage erforderlich. Achtung, die Teilnehmendenzahl ist begrenzt, wir legen aber eine Nachrückerliste an. 

(1. März 2026)

Anmeldung für unsere Kurse

• Das Anmeldeformular herunterladen und vollständig leserlich ausfüllen
• Innerhalb des Anmeldezeitraums vorab per E-Mail senden
• Das Original der Anmeldung per Post an die Vereinsadresse senden oder spätestens zum ersten Unterricht mitbringen. Ihre Ansprechperson für die Anmeldungen ist Frau Scholze
• Anmeldezeitraum für das Schuljahr 2026/2027 ist vom 01.05. bis zum 01.07.2026

Achtung:

Die Plätze in den Kursen Bylinky sind aufgrund der räumlichen und personellen Kapazitäten begrenzt. Für die Aufnahme in die Kurse gelten daher folgende Kriterien:

• Pünktliche Anmeldung innerhalb des Anmeldezeitraums sowie die Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen 
• Anmeldung von Bestandschüler*innen vor Neuanmeldungen 
• Anmeldung von Geschwisterkindern
• Teilnahme an der jährlichen Überprüfung (Přístav)

(1. Mai 2026)

Bylinky a Petrklíče - Exkursion in einen Budhistischen Tempel

Samstag 6.6.2026 Gruppe 1

Sonntag 7.6.2026 Gruppe 2

Nähere Informationen geben wir entsprechend noch bekannt.

Nur mit Anmeldung.

(17. Februar 2026) 

Bylinky und Petrklíče - Abschlussveranstaltung 2025/2026 

Sonntag 5.7.2026, voraussichtlich um 11:00 - 14:00 Uhr in unseren Unterrichtsräumen im Familienzentrum Mehringdamm

Mit Ausgabe von Beurteilungen und Bekanntgabe der Sieger unseres Lesewettbewerbs

(17. Februar 2025) 

Unser Lesewettbewerb 2025/2026

Auch in diesem Schuljahr können unsere Schüler*innen um die Wette lesen. Alle Teilnehmenden werden mit einer Zeitschrift belohnt und auf die Gewinner warten schöne Buchpreise. Gewertet wird in der Kategorie "Lesezeit" und in der Kategorie "Lesehäufigkeit".

Die monatlichen Teilnahmezettel einschließlich Buchtipps werden vom Lehrer Martin zur Verfügung gestellt.  

13. Oktober 2025

Unsere Kinderbibliothek - Öffnungszeiten

Unsere Kinderbibliothek steht unseren Schüler*innen und den Vereinsmitgliedern an jedem Unterrichtstag im Raum 402A im Familienzentrum Mehringdamm zur Verfügung.

4. August 2025 

Bylinky - Start in das Schuljahr 2025/2026

Sonntag 28.9.2025, 9:00 - 14:00 Uhr

Auftaktveranstaltung in unseren Unterrichtsräumen im Familienzentrum Mehringdamm

• Bekanntgabe des Projektthemas
• Einteilung in Gruppen
• Information für die Schüler*innen und für die Eltern
• Start des Unterrichts

Teilnahme nur nach Anmeldung!

Achtung:

Aktuell nehmen wir für das laufende Schuljahr keine weiteren Vorschulkinder (Kurs Bylinky 1) und Erstklässler (Kurs Bylinky 2) auf, weil die Kurse schon voll sind. Bei Interessen setzen wir Ihr Kind gern für das 2. Halbjahr auf die Warteliste.

(28. September 2025) 

Achtung

Wir bitten ALLE Kinder und Erwachsene Rücksicht zu nehmen und nicht in die Schule zu kommen, wenn sie Erkältungssymptome wie Husten, Schnupfen, Halsschmerzen, erhöhte Temperatur usw. haben. Vielen Dank.

(8. Dezember 2023) 

Ferien und Feiertage in Berlin 2026

Neujahr: Donnerstag, 1.1.26 (bundesweit)

Winterferien: Montag, 2.2.26 bis Freitag, 6.2.26

Internationaler Frauentag: Sonntag, 8.3.26 (nur Berlin)

Osterferien: Montag, 30.3. 26 bis Freitag, 10.4.26

Karfreitag: Freitag, 3.4.26 (bundesweit)

Ostermontag: Montag, 6.4.26 (bundesweit)

Tag der Arbeit: Freitag, 1.5 26 (bundesweit)

Christi Himmelfahrt: Donnerstag, 14.5.26 (bundesweit)

Pfingstferien: Dienstag 26.5.26

Pfingstmontag: Montag, 25.5.26 (bundesweit)

Sommerferien: Donnerstag 9.7. bis Freitag 21.8.26

Tag der Deutschen Einheit: Samstag, 3.10.26 (bundesweit)

Herbstferien: Montag 19.10.26 bis Freitag, 30.10.26

Weihnachtsferien: Mittwoch, 23.12.26 bis Freitag, 1.1.2027

1. Weihnachtsfeiertag: Freitag, 25.12.26 (bundesweit)

2. Weihnachtsfeiertag: Samstag, 26.12.26 (bundesweit)

(ohne Gewähr)

Achtung:

In den Ferien und an den Feiertagen finden in der Regel keine Treffen der Eltern-Kind-Gruppe Minimateřídouška statt, es sei denn, die Kursleitung bietet ausdrücklich Termine an.

17. Februar 2026